Lateinamerika-Blog by Miller Reisen

Unsere Reise rund um Südamerika, ein Reiseblog

Liebe Südamerika Freunde,

ich sitze gerade im Zug auf dem Weg nach Frankfurt, um danach mit der TAM von Frankfurt aus meine große diesjährige Reise nach Südamerika anzutreten.
Sofern es die Zeit und die Internetverbindung zulassen, will ich euch gerne soweit möglich regelmäßig an meinen Abenteuern teilhaben lassen.

Ich versuche aus Santiago, Puerto Montt, Punta Arenas, Torres del Paine, Puerto Natales, vom Ende der Welt in Ushuaia sowie von Buenos Aires und Montevideo zu berichten. Auf der Stelle Australis wird wohl mangels Internet Funkstille herrschen – vielleicht gar nicht so schlimm…
Ein paar Tage in Rio und Buzios dürfen am Ende natürlich auch nicht fehlen.

Ich würde mich sehr freuen, wenn ihr euch zahlreich an meiner für euch virtuellen Reise erfreuen würdet. Nachmachen ist generell gar kein Problem, einfach 07529-97130 anrufen :-)
Bilder gibt es natürlich auch, versprochen. Aber erst wenn es wirklich was zu sehen gibt…

Also bleibt dran, viele Grüße

Manuel

Hoteliers und UNICEF starten Programm „Huésped de Corazón“ in Chile

Seit Ende September letzten Jahres können in- und ausländische Touristen die Verbesserung der Lebensbedingungen und -qualität vieler Kinder in Chile unterstützen. Das Programm „Huésped de Corazón“ (Gast mit Herz) wurde von UNICEF in Zusammenarbeit mit der chilenischen Hotelvereinigung nun zum ersten Mal in Chile gestartet. In Mexiko und Kolumbien konnte es in den vergangenen Jahren bereits erfolgreich durchgeführt werden. Hauptanliegen des Programms ist es, die Hotelgäste für die Situation der Kinder zu sensibilisieren und Spenden zur Finanzierung der verschiedenen Hilfsprojekte in Chile zu sammeln. Dies vor dem Hintergrund, dass ein Großteil der Kinder physische oder psychologische Gewalt im eigenen Elternhaus erleidet, dass 240.000 Kinder und Jugendliche zwischen 5 und 17 Jahren arbeiten müssen und mehr als die Hälfte der Kinder unter 4 Jahren zu den 40% der ärmsten Bevölkerungsschicht zählt. Das Programm sieht vor, dass der Hotelrechnung von jedem Hotelgast 1,- USD pro Person hinzugefügt wird. Der Gast kann beim Check Out entscheiden, ob er dieser Spende zustimmt oder nicht, und wenn ja, ob er den Wert beibehalten oder erhöhen möchte.

Derzeit haben sich die Hotels Eurotel, Manquehue und Torremayor in das zunächst auf zwei Jahre angelegte Programm bei UNICEF eingeschrieben. Jedes Hotel verpflichtet sich, die Ziele und Maßnahmen der Initiative bei seinen Gästen bekanntzugeben sowie Informationen an der Rezeption, in den Zimmern und anderen Hotelbereichen auszulegen.

Gerne erhalten Sie bei Buchung einer Chile Reise von uns nähere Informationen.

Chile ist jetzt das 31. Mitglied der OECD

Chile ist als erstes südamerikanisches Land in die OECD aufgenommen worden. Laut der Organisation wurde ein entsprechendes Abkommen in Santiago zwischen OCED-Generalsekretär Angel Gurria und dem chilenischen Finanzminister Andres Velasco unterzeichnet. Chile wird erst nach der Ratifikation durch das nationale Parlament offiziell zum 31. OECD-Mitgliedsland.

Diese Aufnahme stellt für Chile “eine internationale Anerkennung nach zwei Jahrzehnten demokratischer Reformen und kluger wirtschaftspolitischer Entscheidungen” dar. Für die OECD stellt sie “einen bedeutenden Schritt in ihrer Mission dar, eine stärkere, gesündere und gerechtere Weltwirtschaft aufzubauen”. Zuletzt war im Jahr 2000 die Slowakei in die OECD aufgenommen worden.

“Die chilenische Methode und ihre Erfahrung werden die OECD in Bezug auf bedeutende politische Entscheidungen anreichern”, betonte Gurria. “Chile hat anhaltende Bemühungen gemacht, um die Wirtschaft zu reformieren. Diese Erfahrung wird für die OECD sehr wichtig sein, zumal wir nach Lösungen für Probleme wie die Ungleichheit oder die Notwendigkeit dauerhafter Pensionssysteme suchen”, so der OECD-Chef.

In Lateinamerika zählt bereits Mexiko zu den Mitgliedern der OECD, während mit Brasilien eine enge Zusammenarbeit betrieben wird.

In Chile wird seit 20 Jahren eine Wachstumsrate von mehr als fünf Prozent des BIP verzeichnet. Zudem wurden bedeutende Fortschritte bei der Armutsbekämpfung gemacht. Dank der Reformen Anfang der 1980er Jahre verfügt das Land über ein privates Alterspensionssystem, an dem sich zahlreiche Länder in der Welt inspiriert haben. Vorsichtige Steuermaßnahmen haben es dem Land erlaubt, die Wirtschaftskrise von 2008 relativ unbeschadet zu bestehen.

Quelle: www.kleinezeitung.at

Einreiseformular für Besucher der Osterinsel

osterinsel moaiSeit dem 15.09.2009 müssen alle Besucher der Osterinsel eine spezielle Einreisebescheinigung ausfüllen. Diese sieht ähnlich aus wie das Einreiseformular für die Ankunft in Chile. Die Reisenden müssen sich ausweisen und werden nach den Gründen ihrer Reise zur Osterinsel, der Aufenthaltsdauer und der Unterkunftsadresse gefragt.

Mit dieser Maßnahme wird den Forderungen des Rapa Nui Volkes nachgekommen, das eine verstärkte  Kontrolle der ankommenden Personen für notwendig hält, um das Problem der Überbevölkerung und die damit verbundenen Schäden am Kulturgut sowie Ökosystemosterinsel-palmen bewältigen zu können. Im Gespräch zwischen der Bürgermeisterin der Osterinsel und einem chilenischen Regierungsvertreter wurde verdeutlicht, dass die Inselbewohner weiterhin Touristen willkommen heißen und den Tourismus begrüßen, jedoch auch die Probleme, die aufgrund der begrenzten Belastungskapazität der Insel entstehen, zu lösen haben.

Wichtige Einfuhrbestimmung CHILE

Diese Info haben wir soeben aus Chile erhalten, wir möchten unsere Kunden über die strengeren Kontrollen informieren und Sie bitten, sich an diese Vorschriften zu halten. Dadurch sparen Sie sich langwierige Diskussionen mit dem Flughafen-Personal.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.Torres del Paine

Ich wünsche Ihnen eine schöne Reise.

WICHTIGE INFORMATION

zur Einfuhr/Mitnahme tierischer und pflanzlicher Produkte nach Chile

Um Schädlingen, Seuchen und der Ausbreitung nicht-heimischer Tier- und Pflanzenarten vorzubeugen, gelten in Chile sehr strenge Regeln bezüglich der Mitnahme tierischer und pflanzlicher Produkte.

Sie erhalten an der Grenze ein Formular, auf dem alle mitgeführten Produkte tierischen oder pflanzlichen Ursprungs zu deklarieren sind. Das Gepäck wird kontrolliert.

Generell können die folgenden Produkte NUR NACH DEKLARATION eingeführt werden:

a) pflanzliche ProdukteAnanas

-        Kaffee, Kakao, Nüsse, Trockenfrüchte, etc.

-        Fruchtsäfte, Alkoholische Getränke

-        Öle, Speisestärke, Mehl, Grieß und Zucker

-        Marmeladen, Obst- und Gemüsekonserven

-        Cerealien, Gewürze, Tee

-        Samen, natürliche Pflanzenfasern, Rinde, Früchte, Blüten und andere getrocknete pflanzliche Produkte

Frisches Obst (oder Gemüse) darf ÜBERHAUPT NICHT eingeführt werden. Sollten Sie frisches Obst oder Gemüse mitführen, müssen Sie es VOR der Zollkontrolle in dafür aufgestellte Behälter werfen oder DEKLARIEREN und dann beim Zoll abgeben.

b) tierische Produkte

-        fleischhaltige Konserven

-        Essen für den persönlichen Gebrauch (Sandwiches, Fertiggerichte) mit gekochtem/ge-bratenem Fleisch

-        Wurstwaren und Schinken

-        Milchprodukte (Milch, Sahne, Joghurt, etc.)

-        Käse

-        gekochte Eier

-        Lederwaren und Felle, Wolle (dies bezieht sich auf Rohmaterialien und Kunsthandwerk, nicht jedoch auf bereits behandelte und verarbeitete Materialien, wie Schuhe, Gürtel, Handtaschen, Wollkleidung, etc.)

CHILEBei industriell gefertigten Produkten wird bei der Kontrolle darauf geachtet, dass sie originalverpackt und ungeöffnet sind, sowie auf Auszeichnung der Inhaltsstoffe.

Ihr/e Reiseleiter/in oder die Flugbegleiter/innen sind Ihnen bei Fragen und beim Ausfüllen des Formulars sicher gern behilflich.

Keine Kommentare »

Sonja Mohne am 27. September 2009 in Chile, News, Reisetipps

Der Ruf des chilenischen Weins

In den letzten Jahren ist der chilenische Wein ein der weltweit beliebtesten Weine geworden. Sein gutes Preis-Qualität-Verhältnis hat ihm einen guten Ruf bei allem Weinliebhaber eingebracht. Bereits die spanischen Eroberer brachten den Weinanbau nach Südamerika und Mitte des 16 Jahrhunderts wurden in Chile die ersten Rebstöcke zug-chile-vino1gepflanzt. Der moderne chilenische Weinanbau nahm seinen Anfang, als Mitte des 19 Jahrhunderts französische Winzer einwanderten und Ihre Rebsorten, wie z.B. den Cabernet Sauvignon mitbrachten. Die einzigartigen klimatischen Bedingungen mit tagsüber warmen sowie sommernächtlichen Temperaturen von mitunter weniger als 10 Grad bieten ideale Anbaubedingungen für kraftvolle, komplexe Weine. Die bekanntesten chilenischen Weine sind:

Cabernet Sauvignon: ein fruchtige, konzentrierte, gerbstoffreiche Rotwein mit einem Aroma von schwarzer Johannisbeere, in Chile mit charakteristischem Eukalyptus-Aroma

Carmenere: ein Rotwein mit fruchtigem, würzigem Beerenaroma. Der Tannin-Gehalt ist nicht so stark wie beim Cabernet Sauvignon, was den Carménère zu einem leicht verträglichen Wein macht.

Sauvignon Blanc: ein Weißwein mit typischen Heu- und Stachelbeeraromen und kräftigen Säure

chilenischer-wein6Chile ist weltweit das einzige Land, das bisher von der Reblaus verschont wurde, daher werden sehr wenige Chemikalien in der Herstellung des Wein eingesetzt. Die besten Anbaugebiete sind Maipo, Colchagua und Casablanca, die im Zentrum von Chile, ca 60km von Santiago, liegen.

In den letzten 10 Jahren ist auch der Weintourismus ein wichtiges Geschäft geworden. Heutzutage gibt es 11 Weinstraßen in dem ganzen Land und es ist möglich, viele Weingüte zu besichtigen, wo man die Herstellung der bekanntesten chilenischen Weine beobachten kann. Ich empfehle Ihnen persönlich, die Weingüte der Colchagua Region wegen dem hervorragenden Colchagua Museum zu besuchen. Eine andere Attraktion ist der sogenannte “Tren del Vino” (Weinbahn), der von Santiago nach Santa Cruz (im Herz des Colchagua Weingebietes) fährt. Hier an Bord kann man die beste chilenische Weine probieren und die chilenische Kultur kennen lernen.

Neuer Reise-Katalog Argentinien-Chile-Brasilien

titel-argentinien-09101 Das südliche Lateinamerika auf einen Blick:  Erstmalig zusammengefasst zu einer Gesamtausgabe, ist der Katalog Argentinien, Chile, Brasilien 2009/2010 von Miller
Reisen erschienen, der auch Reisen nach Uruguay und Paraguay enthält.

Neu sind u.a. Mietwagen-Touren in Argentinien, All inclusive-Luxushotels im Norden Chiles, eine Expeditionsreise auf dem Amazonas sowie zahlreiche Angebote für Aktivurlauber. Eine neue Trekkingreise führt ins Land der Vulkane im Süden Chiles.
Die 14-tägige Rundreise verbindet Trekking mit abenteuerlichen Rafting- und Kajaktouren.

Hier finden Sie alle Kataloge von Miller Reisen. Gerne senden wir Ihnen die gewünschten Exemplare zu.

Abenteuer Andenländer / Meine Reise nach Bolivien und Peru

Im April diesen Jahres stand eine Tour durch die beiden Andenländer Bolivien und Peru auf dem Programm. Nachdem die Anreise sich als etwas schwieriger herausstellte, kam ich dennoch gut in Santa Cruz / Bolivien an und konnte trotz der späten Stunde (es war immerhin 3 Uhr nachts) noch vom schwül heißen Klima profitieren.

hexenmarkt-in-la-pazLeider kommt es in Bolivien des Öfteren zu nicht vermeidbaren Streiks und Straßenblockaden, dies lässt sich leider auch nicht vermeiden, wenn Miller Reisen Mitarbeiter unterwegs sind. Da unsere örtliche Partneragentur dies aber nicht anders kennt und unvorhersehbare Zwischenfälle gewohnt ist, wurde der Reiseverlauf kurzerhand abgeändert. Nicht erst am nächsten Tag, wie ursprünglich geplant, sondern gleich am Ankunftstag ging die Reise somit weiter nach Sucre, der offiziellen Hauptstadt des Landes. Dort wurde ich von einer sehr entspannten Atmosphäre und faszinierender kolonialer Architektur erwartet. Meiner Meinung nach ist Sucre die schönste Stadt Boliviens. Von hier aus kann sonntags unter Anderem auch der bekannte Tarabuco Markt besucht werden, wo die Einheimischen Lebensmittel, aber auch Kunsthandwerk zum Kauf anbieten.

 Meine Reise ging von Sucre aus weiter nach Potosi. In der ehemals reichsten Stadt des Kontinents darf natürlich auch ein Besuch einer noch intakten Mine nicht fehlen. Ausgestattet mit Gummistiefeln und Cocablättern (als Geschenk für die Minenarbeiter) ging es somit hinein in den „Cerro Rico” (den „Reichen Berg”). Leider ist der Berg nicht mehr ganz so großzügig wie zu Kolonialzeiten, so dass der ehemalige Reichtum der Stadt nur noch selten sichtbar ist. Einzig die vielen Kirchen und einige herrschaftliche Kolonialhäuser zeugen von der Blütezeit.

salzseeVon Potosi ging es weiter nach Uyuni, am gleichnamigen Salzsee gelegen. Aufgrund der Abgelegenheit sucht man dort oftmals nach komfortablen Hotels, wird aber durch ein bestimmtes Hotel, komplett aus Salz gebaut überrascht. Für etwas abenteuerlustigere bietet sich auch ein Camp an, welches aber aufgrund der doch eher kühleren Temperaturen (immerhin liegt der Salzsee auf knapp 3.700 m) doch relativ luxuriös ausgestattet ist. Mit richtigen Betten, Toilettenzelt und Ofen. 

Aber nicht die Unterkünfte, sondern die Natur stehen hier eindeutig im Vordergrund. Neben der Fischinsel mit deren eindrucksvollen Kakteen, kann man nach einer Wanderung auch die Aussicht vom Thunupa Vulkan genießen. Befindet man sich in der Mitte des Salzsees, meint man, völlig vom weiss verschlungen zu werden. Immerhin ist man umgeben von 10 Milliarden Tonnen Salz auf einer Fläche von 12.000 km².

steinbaum Auch ein Abstecher zur roten Lagune durfte natürlich nicht fehlen. Man kann diese entweder von San Pedro de Atacama in Chile aus besuchen, oder aber wie ich von Uyuni aus. Bei Sonnenschein schimmert die Lagune aufgrund des Planktons rötlich und beherbergt viele tausend rosafarbene Flamingos. Auf der Strecke von Uyuni Richtung Süden geht es vorbei an kleinen Dörfern, aber auch kilometerlang, ohne auch nur einer Menschenseele zu begegnen,  gelangt man auf der Strecke auch zum „Arbol de Piedra” dem Steinbaum, dem wohl bekanntesten Stein in ganz Bolivien.

 Richtung Norden hieß es dann für mich Zug fahren. Kurz vor Mitternacht ging es in Uyuni los, um dann ausgeschlafen ;-) in Oruro anzukommen und gleich weiter nach La Paz, des Regierungssitzes von La Paz gebracht zu werden.

 Auch hier wurde ich wieder von den Besonderheiten Boliviens überrascht, so war z.B. ein Besuch der Plaza Murillo nicht möglich, da der aktuelle Präsident Evo Morales einen Hungerstreik machte, um sich gegen die Opposition durchzusetzen. Ganz normaler Alltag in Bolivien… Man muss immer mit Aktionen rechnen, die für uns relativ unüblich sind, die aber im Normalfall nicht gefährlich sind. In La Paz gibt es fast täglich Streiks. Den Alltag der Einheimischen stört das aber relativ wenig.

 In der auf ca. 4.000 m höchstgelegenen Großstadt der Welt, findet man neben Großstadtflair auch kleine Gassen und natürlich den bekannten Hexenmarkt, wo neben Ponchos, Pullovern, Taschen und Schmuck auch die geheimnisvollsten Zauberelixiere erstanden werden können. Nicht zu vergessen natürlich das östlich von La Paz gelegene Mondtal.titicacasee

 Für mich ging es von La Paz über die Ruinen von Tiahunaco nach Huatajata, direkt am Titicacasee gelegen. Von dort weiter mit dem Tragflügelboot über die Mond- zur Sonneninsel mit seiner einzigartigen Atmosphäre und dem unbeschreiblichen Ausblick über die Königskordillere.

Hier hieß es für mich Abschied nehmen von Bolivien und weiter ging’s nach Peru, aber das ist eine andere Geschichte…

 

 

 

Der “VolcanoTrain” kommt ins chilenische Seengebiet

volcanoEine Gruppe von mehreren Unternehmern hat ein Projekt angeschoben, um die chilenische Seenregion mit einem „Klassiker” zu erweitern: ein Zug soll eine Rundtour von ca. 45 km entlang der spektakulärsten Szenerien der Region befahren, vorbei am Llanquihue-See und den 3 berühmten Vulkanen Osorno, Puntiagudo und Calbuco.boot_frueh1

Durch die Sanierung einer alten Zugmaschine und 7 Waggons mit Platz für je ca. 60 Passagiere soll dieses neue Produkt ein weiteres Highlight und eine Attraktion der Seenregion werden. An Bord werden für die Region typische und – laut Aussage der Projektorganisatoren – sehr leckere Speisen angeboten.

Der Zug soll ab September 2009 in Einsatz kommen, genau richtig, um die in Puerto Varas bzw. Frutillar stattfindende Tourismusmesse Travel Mart Latin America zu umrahmen.

Torres del Paine in Chile wird 50 Jahre alt!

Einer der wohl beeindruckendsten Nationalparks der Welt, der Torres del Paine Nationalpark im Süden Chiles, feiert seinen 50sten Geburtstag.

torres-del-paine1Im Jahr 1959 wurde der Bitte einiger Einwohner der Region Magallanes stattgegeben und die ersten 5000 ha der Gesamtfläche (ca. 1800km2) zum Nationalpark „Parque de Turismo Grey” erklärt. Fast 20 Jahre später übernahm die CONAF (www.conaf.cl/), die nationale Forstbehörde den Park und überwacht seit dem die Verhaltensregeln für die Touristen im Park, um dieses Schmuckstück Chiles langfristig zu bewaren. Nur kurze Zeit später, 1978, wurde der Park aufgrund seiner Artenvielfalt zum Weltbiosphärenreservat der UNESCO erklärt.

Heute ist der Torres del Paine Nationalpark einer der weltbesten Orte für Trekking-Tourismus. Auf 200 Wanderwegen verschiedener Schwierigkeitsgrade und Längen kann der Park erkundet werden. Zwei der beliebtesten Touren sind das W, eine Tour welche in 4-5 Tagen die Trekking-Fans zu den Highlights des Parks führt, oder der „Circuito”, auf der in 7-10 Tagen der Park einmal umrundet werden kann. Dann alles Gute und auf die nächsten 50 Jahre!

  • Seite 1 von 2
  • 1
  • 2
  • >