Lateinamerika-Blog by Miller Reisen

Beiträge von Manuela Kaes

Mountainbiketouren in Costa Rica

Für alle aktiven Gäste, bieten wir ab sofort Mountainbiketouren in Costa Rica an.

Mit einem privaten Reiseleiter entdecken sportliche Reisegäste das Naturparadies abseits der üblichen Touristenpfade, machen Bekanntschaft mit der einheimischen Bevölkerung und übernachten in komfortablen Boutique Hotels.

Die unzähligen Feldwege durch die Natur Costa Ricas – am Fuße der Vulkane, entlang von Stränden, Bächen oder durch tropische Wälder – sind das ideale Terrain für Mountainbiker. Ein Begleitfahrtzeug und ein Reiseleiter (der selbst mit dem Mountainbike mitfährt und mit GPS ausgestattet ist) sind für die Versorgung und Organisation zuständig. Die Gäste können die Rundreise in vollen Zügen genießen. Je nach Leistungsstärke und Interessenslage stellt unsere Agentur das maßgeschneiderte Programm zusammen und greift dabei auf eine Vielzahl vorab erkundeter Tagesetappen zurück.

Gruppen- sowie Privatreisen können unter mittelamerika@miller-reisen.de angefragt werden.

Naturwunder Costa Ricas zum Sonderpreis!

Bei der 14 Tage Rundreise Naturwunder Costa Ricas gilt am 08.02.2010 ab/bis San José ein Sonderpreis den Sie bei mir unter 07529 9713 71 oder mittelamerika@miller-reisen.de erfragen können.

Gerne bieten wir Ihnen auch die passenden Flüge ab/bis Deutschland an. Auch hier gibt es im Moment tolle Sonderpreise z. B. mit Delta Airlines oder Continental Airlines.

Falls Sie also dem Winter entfliehen wollen und Fernweh bekommen haben, rufen Sie mich an. Costa Rica wartet mit aktiven Vulkanen, Regenwälder, Traumstränden und tropischen Temperaturen auf Sie!

Die Leistungen, Termine und den Reiseverlauf für das Sonderangebot finden Sie hier: Naturwunder Costa Rica

Unser Partner ARA Tours bereit für die CST Zertifizierung

Corcovado NationalparkDies ist ein Bericht unserer Agentur “ARA Tours” in Costa Rica:

Costa Rica als führende Naturdestination hat sich zum Ziel gesetzt, seine Touristikunternehmen zu einer nachhaltigen Geschäftspraktik zu motivieren und damit seinem guten Ruf in der täglichen Praxis auch gerecht zu werden. Dazu wurde vom costaricanischen Fremdenverkehrsamt ICT ein auf Costa Rica zugeschnittenes Zertifizierungssystem entwickelt, das sogenannte „Certificado para la sostenibilidad turística“, kurz CST.

Zuerst wurde die Zertifizierung von Hotels umgesetzt und in einer zweiten Phase wurde das Programm auf Incoming-Agenturen ausgeweitet. Um das Zertifikat zu erlangen, muss das Unternehmen möglichst alle der rund 120 Punkte erfüllen, die in vier Hauptkategorien unterteilt sind:

In der ersten Kategorie wird die Interaktion des Unternehmens mit seiner natürlichen Umwelt und den Ressourcenschmetterling costa rica evaluiert. Die zweite Kategorie prüft die Infrastruktur und Serviceerbringung unter nachhaltigen Aspekten. In der dritten Kategorie wird der Einbezug der Kunden in die nachhaltige Politik evaluiert und die vierte Kategorie umfasst die Aktivitäten der Firma mit den Kommunen und der lokalen Bevölkerung im Generellen, also die sozialen Aspekte.

In jeder der vier Kategorien wird der Grad der Erfüllung des Idealzustandes (100%) durch ein Zertifizierungsteam des Fremdenverkehrsamtes geprüft und mit 1-5 CST-Blättchen (anstatt Sternen) bewertet. Wer in einer Kategorie nur 20% des Idealzustandes erreicht, erhält 1 Blättchen. Wer 40% erreicht erhält 2 Blättchen u.s.w., bis 100% = 5 Blättchen.

Die Gesamtbewertung des Unternehmens misst sich am tiefsten Niveau in den 4 Kategorien. Eine Firma, die mit 3 CST-Blättchen bewertet wird, erfüllt also in allen 4 Kategorien mindestens 60% des Idealzustandes und ist damit schon sehr nachhaltig. Jedes Jahr wird vom Fremdenverkehrsamt geprüft, ob die Standards noch immer erreicht manuel antonioi nationalparkwerden und selbstverständlich kann man sich als Unternehmen auch jedes Jahr noch verbessern.

Für die beteiligten Firmen ist die Zertifizierung eine bedeutende Investition. Ein Mitarbeiter muss mit den vielfältigen Aufgaben betraut und angestellt werden, Prozesse müssen angepasst werden und auch die Umstellung auf umweltverträgliche und oft teurere Produkte ist notwendig. Da Costa Rica eine lange Tradition im Naturschutz pflegt, lassen sich viele Unternehmen schon alleine der Glaubwürdigkeit der Destination wegen zertifizieren. Dennoch sind konkrete Anreize seitens des Fremdenverkehrsamtes wichtig, damit sich für die Unternehmen die Investition lohnt.

Deshalb geniessen zertifizierte Firmen erhebliche Vorteile bei den Dienstleistungen des Fremdenverkehrsamtes und erhalten beispielsweise grosszügige Rabatte für Messeteilnahmen, oder werden bei Zuschüssen für Werbekampagnenarenal mit Priorität behandelt. Rund 110 Hotels und 10 Incoming Agenturen sind bereits zertifiziert.

ARA Tours hat sich vor einem Jahr entschlossen, die Investition in die Zertifizierung ebenfalls zu tätigen und hat mit Rafael Soto einen Umweltverantwortlichen angestellt. Rafael hat nun in den letzten Monaten zahlreiche notwendigen Änderungen umgesetzt und ARA Tours befindet sich per heute in der Inspektionsphase seitens des ICT. Das Resultat wird auf Ende Jahr erwartet.

Um sich ein Bild von den Anstrengungen machen zu können, zeigen wir nachfolgend einige Aktionen auf, welche bei ARA Tours umgesetzt wurden:

  • Einführung Erstellung, Einführung und Schulung eines internen Manuals zum umweltfreundlichen und nachhaltigen Umgang mit den Ressourcen
  • Austausch sämtlicher Glühbirnen durch Sparlampen, automatische Wasserhähne etc.
  • Umstellung auf Recycling-Papier z. B. aus Abfällen der Bananenproduktion. Komplett neue Reisedokumentationen auf Recycling Papier. Verzicht auf Hotelbroschüren in den Reiseunterlagen
  • Umstellung auf biologisch abbaubare Reinigungsmittel
  • Einrichtung einer Recycling Annahmestelle an unserem Firmensitz für Glas, Papier/Karton, Pet Flaschen, Aluminium (wird auch von allen Familien unserer Mitarbeiter, sowie durch die umliegenden Häuser rege genutzt)
  • Produktion von biologisch vollständig abbaubaren, eigenen ARA Tours Wasserflaschen zum Nachfüllen. Ausrüsten unserer Busse mit Wasserbehälter, um die Wasserflaschen auf Reisen zu füllen
  • Investition in neuste Fahrzeugflotte mit geringem Diesel Verbrauch
  • Anstrich unsere Bürogebäudes mit umweltfreundlicher Farbe
  • Bürogebäude rollstuhlgängig gemacht
  • Erarbeitung, Schulung und Einführung eines Manuals für unsere Reisleiter und Fahrer zur nachhaltigen Durchführung der Reisen mit Verhaltensregeln, Tips und Verboten
  • Priorität bei der Auswahl der Leistungsträger auf zertifizierte Unternehmen, falls die restlichen Bedingungen ebenfalls erfüllt sind
  • Berücksichtigung lokaler Geschäfte auf unseren Rundreisen
  • Einbezug von ländlichen, abgelegenen Gebieten, Besuch von lokalen Projekten und kulturellen Veranstaltungen.
  • Überprüfung und Anpassung von Reiserouten nach nachhaltigen Aspekten
  • Handeln, bez. Anzeigen bei sichtbaren Umweltvergehen
  • Einbindung der Kunden durch Information (möglichst elektronisch) und Vorbildfunktion
  • Unterzeichnung des Abkommens zum Kinderschutz und Schulung der Reiseleiter und Fahrer bezüglich nötiger Aktionen bei Feststellung eines Vergehens
  • Unterstützung sozialer Projekte, konkret die finanzielle Untestützung eines Hilfswerkes für die Strassenkinder von San José, sowie grosszügige Materialspende für die indianische Bevölkerung in der Talamanca Region.
  • Unterstützung (finanziell und durch Einbindung in unsere Programme) des Projektes La Casona Rio Fortuna, einem alten Bauernhof nahe La Fortuna = Arbeit und Einkommen für die Bewohner des Ortes Sonafluca.
  • Etc.

Dazu kommen eine Vielzahl kleiner Details in den täglichen Abläufen, welche im Ganzen ein wesentlich nachhaltigeres Operieren von ARA Tours garantieren. Wir freuen uns auf jeden Fall schon auf das Resultat.

Ein süßes Erlebnis – das neue Designhotel “Rosas & Xocolate“ in Mérida

Rosas & Xocolate Boutique Hotel MeridaDas “Rosas & Xocolate Boutique Hotel + Spa“ eröffnete am 01. November 2009 seine Türen.

Rosen und Schokolade, von beidem findet man reichlich – und nur regionaler Herkunft – in den speziell konzipierten Bädern des Boutique Hotel + Spa, das Mitglied der “Design Hotels” ist. Die Schokolade kann auch als Bestandteil einer Spa-Behandlung genossen und ausgewählte Sorten zum Verzehr im hoteleigenen Lädchen erworben werden. Boutique HotelDie Familie, der das Anwesen früher gehörte, heißt Rosado und die Mutter des jetzigen Besitzers Rose – damit war der Name des neuen Hotels gesetzt.

Rosas & Xocolate Boutique HotelEs ist das erste Hotel des Besitzers Carol Kolozs Fisher, der nach vielen Reisen als Unternehmer durch fremde Länder in seiner Wahlheimat Mérida sesshaft wurde. Er erwarb das heruntergekommene Gebäude am berühmten “Paseo de Montejo“, ließ sich von dem Ort inspirieren und entschied sich, ein ganz besonderes Hotel daraus zu machen, in dem jeder Gast noch den Geist und die Authenzität der Geschichte spüren kann, ohne auf  modernen Komfort zu verzichten. Wir finden, es ist ihm gelungen!

Discount Karte: Mehrwert für Mietwagenkunden in Costa Rica

Arenal KioroDie Konkurrenz im Mietwagengeschäft wird immer härter. Das gilt auch für Costa Rica, wo das Entdecken mit dem Allradfahrzeug äusserst beliebt ist. Weil das Preisdumping im Mietwagengeschäft im Internet weder überschaubar noch in vielen Fällen unterbietbar ist, setzen wir zusätzlich zu sehr guten Preisen und hervorragender Qualität seit Jahren erfolgreich auf Mehrwert und Sicherheit für unsere Kunden.Tortuguero

Unser beliebtes FlexiVoucher Programm. Brandneu präsentieren wir zusammen mit unserem Partner vor Ort nun unser jüngstes “Mehrwert-Baby”: Die Discount Card.

Diese Rabattkarte wird ab 01.11.2009 bei Ankunft in Costa Rica kostenlos an alle unsere Gäste abgegeben, welche ein Flexi Voucher Programm, oder eine Mietwagenrundreise mit vorreservierten Hotelübernachtungen gebucht haben.

Auto vor ArenalKartenbesitzer profitieren bei zahlreichen Touranbietern, Aktivitäten, Spaß und bei einigen Souvenirshops und Restaurants im ganzen Land von bis zu 30% Rabatt. Eine ständig wachsende Liste von teilnehmenden Anbieter erhalten Sie bei Miller Reisen unter 07529 971371. Zusätzlich sind die angeschlossenen Geschäfte mit einem gut sichtbaren Aufkleber vor Ort gekennzeichnet.

Der Gast reserviert dabei seine gewünschten Aktivitäten vor Ort selbst. Die Karte verliert nach 3 Monaten ihre Gültigkeit.

Das Sparpotenzial ist erheblich

Günstige Mittelamerika Touren in wirklichen Kleingruppen

tikal ruinsAktuelle Info zu unserer Rundreise „Grandiose Schätze“:

Der Termin am 08.02.10 ist bereits garantiert!!

Unsere Kleingruppentermine bei dieser Rundreise werden ab 4 Personen durchgeführt. Jedoch können wir Ihnen den 08.02.10 bereits garantieren.

Die einmalige Reise durch Mexico- und Guatemala liegt preislich bei 2.885,– EUR pro Person im Doppelzimmer.

Bei Interesse melden Sie sich bitte direkt bei mir unter manuela.kaes@miller-reisen.de oder unter Tel. 07529-971371.

 

Ausserdem haben wir noch eine Tour für schnell Entschlossene:Costa Rica Bruellaffe

Wer noch nach Costa Rica möchte, am 13.11. haben wir noch Restplätze auf einer wirklich Klasse Tour:

Bitte einfach den Preis anfragen!

Honduras Reisebericht/Fotos von Miller Reisen Kunden Mellmann

Unser Urlaub in Honduras vom 01.09. bis 16.09.2009

Landschaft HondurasDiese unsere 13. Individualreise nach Lateinamerika führte uns nach Honduras. Es sollte wieder ein abwechslungsreiches Programm von totaler Entspannung und Eintauchen in das alltägliche Leben dieser wunderbar freundlichen Menschen werden. So hatten wir uns San Pedro Sula und Roatan ausgesucht. Auf Roatan Urlaub zu machen, das ist auch ohne Teilhabe am professionellen Tauchen einfach großartig. Schnorcheln in den vor gelagerten Korallengewässern bringt es auch. Daneben Kajak fahren, sich von total relaxtem Hotelpersonal verwöhnen lassen, viel schwimmen und endlich mal wieder ausgiebig lesen. Ein Muss ist das sich wenigstens in Ansätzen mögliche machende Kennenlernen von Leben, Musik, von Tänzen, Koch- und  Handwerkskünsten und vom Eigenverständnis der Garifunas als Nachfahren afrikanischer Sklaven. Hier waren wir unter anderem in Punta Gorda. Die Sprache allein ist schon ein Ohrenschmaus. Sie vermittelt ein besonderes Lebensgefühl. Klar ist, dass die Garifunas um ihre angestammten Rechte streitenHonduras Demo müssen. Sie sind nicht genügend im Land vertreten. Grund und Boden gehören ihnen nur sehr eingeschränkt. Gern würde man auch Landwirtschaft betreiben. Was wir vor und nach Roatan in San Pedro Sula und Copan sahen war typisch für die gegenwärtige Tourismussituation auch auf dieser Karibikinsel. Es mangelte an Touristen aus dem Ausland. Wenn nicht regelmäßig Touristen aus den USA zumeist per Schiff hier angelandet worden wären, hätte sich das Bild vollkommen verstellt. Fast alles hier litt unter akuter Nichtauslastung der wahrhaft großen Kapazitäten an Hotels, Tauchbasen und Taxis. Wir haben in den gut 2 Wochen keine Deutschen getroffen. Und kaum andere Europäer. Auch nicht in San Pedro Sula und Copan. Natürlich waren wir noch nie vorher in ein Reiseland gefahren, in welchem die allgemeine Situation politisch so angespannt war. Deshalb waren unsere Reisevorbereitungen dieses Mal noch gründlicher ausgefallen. Dazu gehörten der wirklich gute Reiseführer von Hans-Gerd Spelleken, eine großmaßstäbliche Landkarte, ein Spanisch-Wörterbuch und zuvor regelmäßige Internetinformationen über unser Honduras MuseumUrlaubsziel. Eine gewisse Professionalität stellt sich natürlich nach so vielen Reisen in diesen spanischsprechenden Raum ein. Die Basis ist natürlich die Kommunikation in der Landessprache, die das nötige Vertrauen schafft. Und dann ein Auge und Gespür dafür, wie das Leben so abläuft. So hatten wir gleich in San Pedro Sula schon, nachdem wir zum ersten Mal vom Hotel auf die Straße traten, das Gefühl, wieder da zu sein. Als wären gerade noch vor Kurzem im Ecuador und in Nicaragua gewesen. Die beiden großen Fußball-WM-Qualifikationsspiele gegen Trinidad & Tobago und gegen Mexico erlebten wir am Großbildschirm gemeinsam mit 30-40 Einheimischen. Was für ein fußballverrücktes Volk. Die Teilnahme an der WM ist ein Muss. Spannend wird es in den beiden restlichen Partien am 10. und 14. Oktober gegen die USA und gegen San Salvador.

Zum Höhepunkt unserer Reise gestaltete sich der 15.September. Tag der Unabhängigkeit in San Pedro Sula. Die StadtHonduras Musik hat inzwischen fast 800.000 Einwohner. Auf dem Programm stand eigentlich ein Vorbeimarsch von Angehörigen öffentlicher Einrichtungen, verbunden mit Musikkapellen und Folklore-Tachtengruppen sowie eine Militärparade im „Reichenviertel“. Man muss wissen, dass auch diese Stadt in dem Kontrast von armen und reichen „barrios“ lebt. Aber offensichtlich gestaltete sich dann alles anders. Das offizielle Programm fand im stadtgrößten Stadion weit entfernt vom Zentrum statt. die Militärparade wurden entgegen sonstiger Gepflogenheiten nur in Tegucigalpa durchgeführt. Dafür überflogen uns zweimal 3 Düsenjäger im Tiefflug, was großes Gelächter und Gejohle auslöste. Schon am Vorabend bekamen wir eine Ahnung davon, was an diesem 15. September abgehen würde. Eine ganze Reihe wohlorganisierter friedlicher Großdemonstrationen gegen die „Putschistenregierung“  unter dem Motto „Widerstand“ für eine schnelle Rückkehr des rechtmäßigen Präsidenten Zelaya in sein Amt. Alle zwischen 10:00 und 17:00 Uhr bei 35°-40°C auf dem Zentralpark im Zentrum der Stadt endend. Es lässt sich schwer schätzen. Man meinte, dass insgesamt über 30.000 Menschen teilgenommen hatten. Und das alles friedlich. Übrigens mit Aktionen, Sprüchen Liedern der phantasiereichsten Art. Zu dieser Zeit hielt sich Zelaya noch im Ausland auf. Erst 4 Tage nach unserer Abreise war er bekanntlich nach Honduras zurückgekehrt. Ein für diese Zeit häufig gebrauchtes Wort war das auf den Chef der Blick aufs WasserPutsch-Regierung gemünzte „Pinochetti“. Ja, man kann unseres Erachtens nicht sagen, dass die Situation in Honduras ferngesteuert ist und dass mehr als 200 Regierungen der Welt sich ein falsches Bild von dem Land machen. Hier hat eine kleines Machtzentrum so einfach mal in der Tat geputscht. Das darf nicht Schule machen. Wir hörten oft, dass es Wahlen geben muss, um die Staatskrise abzuwenden. Aber faire sind zum 29. November nicht möglich. Man schätzt, dass 70 % der Bevölkerung diese Junta nicht wollen. Möge diesem wunderschönen Land Friede beschert sein. Dann müssten allerdings die Medienmonopolisten die Macht teilen und eine faire Berichterstattung ermöglichen. Ansonsten vermitteln diese 10 Großdynastien oder Superoligarchen der Welt den Eindruck, dass hier wieder „alles Banane“ ist. Wir möchten gern noch einmal wiederkommen, um zu sehen, wie die Kreativkräfte dann doch noch das Ruder herumgerissen haben. Am Rande: Wenn Sie nach SP Sula kommen, dann versuchen Sie es vielleicht mal mit dem kleinen gemütlichen Hotel „Casa del Arbol“. Jetzt auch ein Ökohotel. Allerdings nur mit Frühstück. Es lohnt sich.

Mit freundlichen Grüßen Marion und Günther Mellmann

Feiertage und kulturelle Veranstaltungen in Costa Rica – dem beliebten Reiseziel

Januar

Costa Rica BlumeNeujahrstag: 1. Januar. Vor allem in der Umgebung von Zapote in San José gibt es einen großen Rummelplatz mit dem traditionellen Stierreiten und Essstände. Es gibt viel Feuerwerk und Musik.

Copa del Café : Mitte Januar. Internationales Tennistournier im Costa Rica Country Club.

Volksfest in Palmares: Mitte Januar. Nach Zapote das meistbesuchte Volksfest. Rummelplatz mit Stierreiten, Karneval, Musik und Tanz.

Volksfest in Alajuelita: Mitte Januar. Ochsenkarrenumzug sowie Prozession zum Eisenkreuz.

Volksfest in Santa Cruz: Mitte Januar. Tanz, Marimba und Stierreiten.

 

Februar

Volksfest San Isidro del General: In der ersten Februarwoche mit Vieh- Landwirtschaft und Industrieausstellung, Stierreiten und Blumenausstellung.

Fiesta de los Diablitos: Findet in der letzten Februarwoche im Süden von San Isidro del General in dem Indianerdorf Boruca de Rey Curré statt. Es ist eine Darstellung des Kampfes zwischen den Indianern (als Teufelchen verkleidet) und dem Spanier (Stier), mit bunten Holzgewändern, Tanz, Feuerwerk und Masken.

Karneval in Puntarenas: In der letzten Februarwoche findet diese Veranstaltung statt, mit vielen Umzügen und Feiern.

CENAC Festival: Mitte Februar. In San José im nationalen Kulturcenter findet diese Veranstaltung mit Theater, Kino und Märchenerzählern statt.

Volksfest in Liberia: Ende Februar findet dieses Fest mit viel Musik, Konzerten und vor allem viel Folklore und Traditionen in der Hauptstadt Guanacastes statt.

Monteverde Musik Festival: Bekanntes Musikfestival im Nebelwald.

 

März

OchsenkarrenOchsenkarrentag: Dieser traditionelle Umzug findet am zweiten Sonntag im März in Escazú statt und es nehmen über 150 Ochsenkarren teil.

Nationale Orchideenausstellung: Diese farbenfrohe Ausstellung findet Mitte März statt und es werden über 500 lokale und ausländische Arten präsentiert.

San José Tag: 19 März. Religiöse Feier in allen Ortschaften mit diesem Namen.

Ujarras: Mitte März findet eine religiöse Prozession von Cartago nach Ujarras zu den Ruinen der ersten Kirche Costa Ricas statt.

 

April

Osterwoche: Die Costaricaner nehmen die Osterwoche ziemlich ernst auch wenn nicht immer im religiösen Sinne. Viele Familien verbringen ihre Osterferien außerhalb von San José. Die konservative Bevölkerung feiert mit religiösen Prozessionen durch die Straßen.

Juan Santamaria Tag: 11 April. Juan Santamaria ist der Nationalheld von Costa Rica, da er sein Leben opferte als er das Land 1856 gegen die Filibuster verteidigte.

Universitätswoche: In der letzten Aprilwoche findet die Feier in der Universidad de Costa Rica mit Ausstellungen, Live Musik und Umzügen statt.

 

Mai

Tag der Arbeit: 1. Mai. Es finden Umzüge statt und der Präsident hält eine traditionelle Rede an das Volk, in dem er die Lage der Nation kundgibt.

Volksfest in Limón: 1. Mai. Die fiestas in Limón bieten Cricket Spiele, Tanz, Spiele und Familienpicnics.

Kunsthandwerksausstellung: Erste Woche im Mai. Eine umfangreiche Handwerkerausstellung in San José, wo Sie lokale Handwerke zu guten Preisen erwerben können.

San Isidro Labrador Tag: 15. Mai. Volksfeste in allen Ortschaften mit dem Namen San Isidro, heiliger Schutzpatron der Bauern und Landwirte. Es werden Tiere und Ernten gesegnet, außerdem finden Umzüge und Feste statt.

San Juan Tag: 17. Mai. Dieser Tag wird mit einem Halbmarathon von Cartago nach San José gefeiert.

Corpus Cristi: 29. Mai . Religiöse Feier.

 

Juni

ArenalSan Pedro y San Pablo: 29. Juni. Religiöse Feier, um Sankt Peter und Sankt Paul zu ehren.

 

Juli

Virgen del Mar Tag: Mitte Juli. Der nächste Samstag nach dem 16. Juni in Puntarenas. Die Feier besteht aus einer buntgeschmückten Bootsparade vor der Küste in Puntarenas. Eines der Boote transportiert das Abbild der heiligen Schutzpatronin von Puntarenas, die Jungfrau von Monte Carmelo.

Annexion von Guanacaste: 25. Juli. 1824 entschied sich die Provinz von Guanacaste, sich an Costa Rica anzugliedern. Die Hauptfeier findet in Liberia, der Hauptstadt von Guanacaste statt, mit viel Stierreiten, Umzügen und typischem Essen.

Mango Festival: Mitte Juli. Alajuela wird auch als Mango-Stadt bezeichnet und jedes Jahr im Juli findet eine Feier mit Umzügen und Musik statt.

 

August

Virgen de los Angeles Tag: 2. August. Feier der heiligen Schutzpatronin von Costa Rica, auch La Negrita genannt. Pilgerer vom ganzen Land und sogar von Nicaragua marschieren teilweise tagelang bis nach Cartago um der Jungfrau Ehre zu erweisen.

Muttertag: 15. August. In Costa Rica wird der Muttertag am 15 August gefeiert.

San Ramón Tag: 30. August. In San Ramón finden diese Feste mit Umzügen, Tänzen und Musik statt. 30 Schutzpatrone von den angrenzenden Dörfer kommen, um dem Schutzpatron San Ramón Ehre zu erweisen.

 

September

Unabhängigkeitsfeier: 15. September. Die Unabhängigkeitsfackel wird einen Tag vorher von Nicaragua durch Staffelläufer bis nach Cartago gebracht, wo sie am 15. September um 18.00 Uhr eintrifft. Um diese Zeit wird landesweit die Nationalhymne gesungen. Am 14 September abends finden Kinderlaternenumzüge statt.

 

Oktober

San Isidro Tag: 9. Okotber. Die Gründung dieser wichtigen landwirtschaftlichen Stadt wird gefeiert.

Puerto Viejo Karneval: Anfang bis Mitte Oktober. Sieben Tage karibisches Fest mit viel live Musik, Tanz und Umzügen.

Kulturtag (Christoph Kolumbus Tag): 12. Oktober. Aus diesem Anlass wird der Karneval von Limón mit viel Tanz, Umzügen und Konzerten gefeiert.

Jungfrau von Pilar: 12. Oktober. Feier zur Ehrung der Jungfrau Pilar, die Schutzpatronin von Tres Rios.

Maisfest: 12. Oktober in Upala. Ein Umzug mit Kostümen aus Mais sowie die Krönung der Maiskönigin gehören zu dieser sehr traditionellen Feier.

 

November

Allerseelentag: 2. November. Die Familien besuchen Ihre Angehörigen mit Blumen auf dem Friedhof.

Kaffeepflückwettbewerb: Mitte November. Zentraltal. Dieses Ereignis wird mit Musik und Tanz gefeiert.

Ochsenkarrenumzug: Ende November. San José. Dieser Umzug findet in San José statt und ehrt Costa Ricas lange Ochsenkarren- und Landwirtschaftstradition.

 

Dezember

Weihnachtsfeier: Anfang Dezember. Obschon die Costaricaner ihre Häuser schon ziemlich früh anfangen zu dekorieren, fängt im Dezember die Weihnachtsstimmung so richtig an. Die Tamales (eine typische Speise aus Maismehl, Fleisch und verschieden Gemüsesorten, in Bananenblätter eingewickelt) werden nach altem Familienrezept zubereitet. Die Krippe darf in keinem Haus fehlen, nebst den Figuren von Maria, Josef, Hirten, usw., findet man unter anderem Flugzeuge, Lastwagen, Elefanten, und was man sonst noch alles im Haus auffinden kann. Die Phantasie hat beim Krippenbau keine Grenzen. Das Jesuskind wird erst am 24. Dezember in die Krippe gelegt.

Los Negritos: 8. Dezember. Boruca. Eine Kombination aus einer traditionellen Indianerfeier und katholischen Ritualen. Dieser Tag ehrt die Jungfer des unbefleckten Empfängnis.

Unbefleckte Empfängnis: 8. Dezember. Dieser Tag wird mit viel Feuerwerk gefeiert.

Fiesta de la Yeguita: 12. Dezember. Liberia. Ein Umzug um die Jungfer von Guadalupe zu ehren, ist die Hauptveranstaltung an diesem Tag. Natürlich dürfen Musik, Tanz und Feuerwerk nicht fehlen.

Heiligabend/Weihnachten: 24/25 Dezember. Traditionsgemäß wird am 24. erst um Mitternacht gegessen, um das Jesuskind zu begrüßen. Eine Mitternachtsmesse wird gefeiert.

Tope: 26. Dezember. San José. Dieser bekannte Pferdeumzug führt durch das Zentrum von San José, und die gut trainierten Pferde führen ihre kunstvollen Schritte vor.

Karneval: 27. Dezember. San José. Der farbenfrohe Umzug mit riesigen themenbezogenen Wagen und viel Musik führt durch das Zentrum von San José.

Zapote Fiestas: Ende Dezember. Dieser Platz, der normalerweise als Marktplatz dient, verwandelt sich im Dezember in einen Riesenrummelplatz mit Essständen, Karrussell.

Wanderreisen in Zentralamerika

WandererDen Trend zu aktiven Erlebnisreisen können die Länder Zentralamerikas, Mexiko und der Karibik seit jeher hervorragend bedienen. Wir haben uns das Potential für Wanderreisen genauer angeschaut und bieten Ihnen ab 01.11.2009 einwöchige und z.T. kombinierbare Programme auf Zubucherbasis in fast allen Länder Zentralamerikas an.

Impressionen zu einer Wanderreise in Zentralamerika:

Es riecht nach Humus auf dem schattigen Pfad durch den Urwald. Die Grillen veranstalten ein lautes Zirpkonzert, begleitet von den exotischen Rufen einer Gruppe Tukane, die über uns in den Baumkronen sitzt. Da! Ein Rascheln im Gestrüpp verrät eine Familie Nasenbären, die den Boden nach Essbarem absucht. Dann Baumwurzelnwiederum erahnen wir ein Rauschen, das mit jedem Schritt lauter wird. Plötzlich sehen wir auf einen wunderschönen Wasserfall mit kristallklarem Bergwasser, mitten im Dschungel. Ein erfrischendes Bad in diesem kühlen Nass ist der vorläufige Höhepunkt des Tages.

Wenig später lichtet sich der Wald und es eröffnet sich uns ein weiter Blick hinunter in die Tiefebene bis zum Pazifik. Octavio, ein einfacher Bauer, lädt uns zum Kaffee in sein bescheidenes Haus ein und erzählt vom Leben auf dem Land. So geht ein erlebnis-reicher Tag zuende, den wir am Pool des komfortablen Hotels Revue passieren lassen. Zu Fuß erlebt man die Menschen und die Natur viel intensiver und erreicht Gegenden, die dem motorisierten Besucher verborgen bleiben. Die Langsamkeit erlaubt den Blick auf das Wesentliche und es werden alle Sinne angesprochen.

Wasserfall-Costa-RicaIch fand abgelegene Wege, kleine Dörfer, Fincas, Thermalquellen mitten im Urwald, viele einfache und sehr gastfreundliche Menschen, genoss atemberaubende Ausblicke und konnte am Ende mit Überzeugung sagen, dass ich Costa Rica noch nie so ursprünglich und authentisch erlebt habe”. Auf Komfort müssen die künftigen Wandergäste nicht verzichten. Dazu Küng: “Die Übernachtungen finden jeweils in guten, bevorzugt kleinen und familiären Hotels statt. Jeden Tag ist zudem eine kleine Überraschung geplant, sei dies ein Besuch bei einer Familie, ein Picknick in ganz besonderer Lage oder das erfrischende Bad am Wasserfall.”

Mexiko Stadt bietet kostenlose Krankenversicherung

Soeben haben wir gute Nachrichten aus Mexico City bekommen:

Mexico-City-KathedraleDie Hauptstadt Mexikos hat sich für seine Touristen etwas ganz besonderes ausgedacht: Sie gewährt jedem Besucher eine kostenlose Kranken- und Unfallversicherung. Dieses Angebot ist eine Weltpremiere, erklärte der Bürgermeister von Mexiko Stadt, Marcelo Ebrard, bei der Vorstellung der Gratis-Versicherungskarte. Diese bekommen alle Gäste der 460 Hotels der Stadt. Sie deckt nicht nur die Gefahren einer Ansteckung mit dem A (H1N1)-Virus ab, sondern auch alle entstehenden Kosten durch jede andere Krankheit. KaeferSelbst bei einem Unfall werden die Kosten erstattet, versprach Ebrard.

Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage von Mexiko Stadt unter http://www.mexicocity.gob.mx/. Hier wird Ihnen auch eine kostenlose 24 Stunden-Hotline für Notfälle 0052 – 55 54 80 68 98 (aus Deutschland; in Mexiko-Stadt nur: 54 80 68 98) zur Verfügung gestellt.