Von unserer Agentur habe ich ein tolles Kochbuch mit typischen Rezepten aus Costa Rica zu Weihnachten geschenkt bekommen.
Ein leckeres Reisgericht möchte ich Ihnen heute vorstellen.


In Costa Rica bekommen Sie zu fast jeden Essen Reis serviert. Sogar bei einem landestypischen Frühstück darf Reis mit Bohnen nicht fehlen.
Ein paar interessante Zahlen: Der jährliche Konsum von Reis in Costa Rica liegt bei etwas mehr als 200‘000 Tonnen. Das macht bei 4,5 Millionen Einwohnern geschätzte 45 kg pro Person und Jahr, also über 100 g pro Person und Tag.
Viel Spaß beim Nachkochen!
Victoria Hotel & Suites ***
Lage: Das 2011 eröffnete Hotel befindet sich im zentral gelegenen Stadtteil El Cangrejo ca. 40 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Tocumen entfernt. Viele Restaurants und Bars sind fußläufig zu erreichen.
Einrichtungen: Ein Business Center, Fitnessraum, kleines Schwimmbad, Dachterrasse und ein hoteleigenes Restaurant (inkl. Roomservice) stehen Ihnen zur Verfügung.
Zimmer: Die 127 Zimmer verfügen über Dusche/WC, TV, Telefon, Fön, Minibar, Kaffeemaschine, Safe, Wifi und Klimaanlage.
Preise auf Anfrage unter mittelamerika@miller-reisen.de
Im Jahr 2012 sind besonders die Maya-Stätten in ganz Mittelamerika ein interessantes Thema. Die Maya erstellten vor Jahrhunderten einen Kalender von erstaunlicher Präzision und Komplexität. Ein langer Zyklus dieses Kalenders endet im nächsten Jahr, was Esoterikern und Wissenschaftlern Anlass zur Entwicklung verschiedenster Theorien und Prognosen gibt. Esoteriker sagen für das kommende Jahr außergewöhnliche Ereignisse voraus, die sowohl positiver als auch negativer Art sein könnten. Wissenschaftler widersprechen diesen Voraussagen und argumentieren, dass die Bedeutung des 21. Dezember 2012 für die Maya vergleichbar mit dem 31.12.1999 für uns ist – alle Stellen des Kalenders ändern sich, zahlenmäßig beginnt eine neue Epoche. Unabhängig von
all diesen Theorien kann jedoch festgehalten werden, dass das Jahr 2012 für die Maya von großer Bedeutung war, sodass eine Reise zu den alten Stätten dieses beeindruckenden Volkes im nächsten Jahr ein besonderes Erlebnis sein wird.
Falls Sie Interesse an einer themenspezifischer Tour durch die Mayawelt haben, kontaktieren Sie uns bitte unter mittelamerika@miller-reisen.de.
12. – 19. Februar 2012: 110 Dichter aus 62 Ländern nehmen 2012 an dem Internationalen Poesie-Festival in Nicaragua teil. Das Festival wird hauptsächlich in Granada stattfinden, Veranstaltungen in sind jedoch auch in den Gemeinden Nandaime, Diriomo, Masaya, Nindirí, Catarina, Niquinohomo, Masatepe, Jinotepe, Diriamba, San Marcos, León und Managua geplant.
Zusätzlich zu traditionellen Poesie-Lesungen, Podiumsdiskussionen, Workshops, Präsentationen, Tanzaufführungen und Konzerten umfasst das Festival auch eine Kunsthandwerksmesse, eine Buchmesse und einen Dichterkarneval. Der Dichterkarneval ist ein imposantes kulturelles Ereignis, das die verschiedenen Ausdrücke der nationalen Folkore vereint. Das 2012er Festival feiert ebenfalls die karibische Kultur, ihre Frauen und Jugendlichen in Nicaragua.
Das Festival bietet einen besonderen Anreiz, Nicaragua zu besuchen und an einem der bekanntesten Ereignisse des Jahres teilzunehmen!
Manuela Kaes am 20. Dezember 2011 in News, Nicaragua
Die Termine für die komplette Kanaldurchquerung für 2013 stehen fest:
Jan 12. + 19. / Feb 9. + 16. / März 9. + 16. / April 20. / Mai 18. / Juni 15. / Juli 18. / Aug 15. / Sep 19. / Okt 17. / Nov 21. / Dez 19.
Manuela Kaes am 15. November 2011 in Panama
Unsere Agentur hat uns heute aktuelle Fotos vom Vulkan Arenal bei La Fortuna in Costa Rica geschickt. Aktuell befindet sich der Vulkan in einer Ruhephase und es ist keine Lava zu sehen. Der Vulkan ist immer noch faszinierend anzusehen und mit etwas Glück können Sie sogar Rauch sehen. Unsere Kollegin von unserer Agentur war am Wochenende dort und hat uns ein paar tolle Fotos zugeschickt.
Neben dem Vulkan Arenal gibt es auch noch weitere interessante Ausflüge, die Sie in dieser Gegend unternehmen können. Dazu gehören zum Beispiel Wanderungen auf den Lavafeldern im Arenal Nationalpark, Mountainbike-Touren, Reitausflüge, Riverrafting, der Besuch der Venado Höhlen, Wandern oder Reiten zu einem Wasserfall im Dschungel, oder aber eine Bootsfahrt im Caño Negro Schutzgebiet zum Beobachten von Krokodilen, Affen, Faultieren und Vögeln.
Vor Kurzem wurden in Costa Rica einige Radarkamaras zur Geschwindkeitskontrolle installiert. Vorerst befinden sich diese Kamaras ausschliesslich in und um San José. Zukünftig sollen auf diese Weise jedoch die Geschwindigkeitslimits im ganzen Land kontrolliert werden. Das Bussgeld für Geschwindigkeitsüberschreitungen wurde sehr hochfestgelegt und kann bis zu 900 USD pro Strafzettel ansteigen.
Aus diesem Grund sieht sich unser Mietwagenpartner ADOBE Rent a Car gezwungen das Deposit bei Mietwagenübername für Kunden mit Zusatzversicherung von 100 USD auf 1.000 USD anzuheben, um mögliche Busgelder unserer Kunden abzusichern. Ab sofort gilt ein Deposit von 1.000 USD für jede Mietwagenbuchung mit ADOBE Rent a Car.
Nur eine Stunde per landestypischer Fähre liegt die nahezu autofreie Blumeninsel Taboga von der lebhaften Hauptstadt Panama City entfernt. Während der Anreise bietet sich ein einmaliger Blick auf die Puente Américas und die beeindruckende Skyline der Metropole. Die 1500 Bewohner von Taboga bezeichnen ihr Zuhause zu Recht als Blumeninsel: Oleander,
Bougainvillea und Hibiscus schmücken die schmalen, verwinkelten Gassen ihres Pueblos, in dem sich eine der ältesten Kirchen der westlichen Hemisphäre befindet. Die 9-stündige Tagestour lässt sich optimal als Ruhetag einplanen, die Insel verfügt neben dem Dorf über zwei Badestrände, Wandermöglichkeiten und Fischspezialitäten.
5 Tage / 4 Nächte
umfasst der Ausflug zur Isla Coiba, die Teil eines, von der UNESCO auf der Welterbe-Liste geführten, maritimen Nationalparks im Golf von Chiriquí ist. Ein Besuch ist nur mit vorheriger Anmeldung bei der nationalen Umweltbehörde ANAM möglich, die die artenreiche Fauna über und unter Wasser (130 Vogelarten, Meeresschildkröten, Delfine, Haie, Mantarochen, etc.) schützt. Feine, weiße Sandstrände und Mangroven umsäumen das Naturparadies, die Unterkunft erfolgt in sehr einfachen Unterkünften der ANAM Ranger-Station.
Auf dem Hin- und Rückweg von Panama City wird jeweils ein Stopp am
Pazifikstrand Santa Catalina eingelegt. Von hier aus dauert die Überfahrt zur Isla Coiba nochmals rund 1,5 – 2 Stunden. Zu den Hauptaktivitäten dieses Abenteuertrips gehören Erholung in üppiger Natur, kleine Wanderwege (Beobachtung der heimischen Affenarten), Besichtigung einer ehemaligen Strafanstalt, Baden an traumhaften Stränden und einmalige Schnorchel-Erlebnisse im ruhigen Wasser des Riffs. Zwischen Juli bis Oktober können vorbeiziehende Wale beobachtet werden.
Bei weiteren Fragen, wenden Sie sich bitte an mich: manuela.kaes@miller-reisen.de
Manuela Kaes am 30. September 2011 in Panama, Reisetipps
Lufthansa fliegt im Sommerflugplan 2012 erstmals von München nach Mexiko-Stadt. Die neue Verbindung wird ab dem 26. März 2012 mit einem Airbus A340-600 angeboten. Mexiko-Stadt steht künftig fünf Mal wöchentlich auf dem Münchner Flugplan und ergänzt damit den täglichen Flug ab Frankfurt.
Mexiko-Stadt ist mit 30 Millionen Einwohnern eine der größten Metropolregionen der Welt. Die Stadt ist politischer, wirtschaftlicher, sozialer und kultureller Mittelpunkt des Landes sowie größter Verkehrsknotenpunkt. Mit zahlreichen Museen und Baudenkmälern ist sie zudem touristisch interessant. Dazu besitzt die Stadt eine der reichsten Theaterszenen weltweit.
Manuela Kaes am 27. September 2011 in Mexico, Reisetipps
Ab dem 1. Oktober 2011 muss bei der Ausreise auf dem Luftweg, eine neue zusätzliche Sicherheitsgebühr in Höhe von US$2 bezahlt werden. Somit erhöht sich die Ausreisesteuer von US$26.– auf US$28.– pro Person. Dieser Betrag kann nur bar in Colones oder US$ bezahlt werden. Kreditkarten werden nicht akzeptiert.