Dieses Jahr wurde Trinidad und der kleinen Nachbarinsel Tobago der Caribbean Travel Award “Insel des Jahres 2009“ verliehen.

Diese Auszeichnung ähnelt den Oscar in der Filmbranche in Hollywood. Dieser britische Tourismuspreis wird von den Redakteuren und der Leserschaft des “Caribbean World Travel and Living Magazine“.

Die beiden Karibik Insel liegen vor der Küste Venezuelas. Der begehrte Preis wird unter den Gesichtspunkten Qualität der Serviceleistungen, sowie den hohen Unterhaltungswert und den Komfort auf den Inseln verliehen. Trinidad und Tobago könnten den Preis schon einmal 2006 vor 30 anderen Karibischen Inseln für sich gewinnen.

Trinidad und Tobago sind ganzjährig zu bereisen. Das Klima ist tropisch und feucht mit Trockenzeit von Dezember bis April und Regenzeit von Mai bis November, wobei es auch in der Regenzeit nicht tagelang regnet, sondern meist nur am Nachmittag Regenschauer vorkommen. Die Durchschnittstemperatur liegt ganzjährig um 25°C. Ihr Reisegepäck sollte legere, leichte Kleidung sowie einen Pullover oder eine leichte Jacke für evtl. kühlere Abende bzw. klimatisierte Räume und Busse enthalten

EU-Angehörige und Schweizer benötigen, für einen Aufenthalt bis zu 3 Monaten einen noch mindestens 6 Monate nach Rückkehr gültigen Reisepass, sowie ein Rückflugticket. Bei Ausreise wird eine örtliche Abflugsteuer von derzeit USD 22 pro Person erhoben. Impfungen sind keine vorgeschrieben. Schutzimpfungen gegen Typhus, Hepatitis A und B werden empfohlen. Konsultieren Sie diesbezügliche eine reisemedizinische Beratungsstelle oder Ihren Hausarzt. 

Tipp:

Besuchen Sie den im Süden Trinidads gelegenen größten Asphalt-See der Welt, den Pitch-Lake. Aus einem flachen Krater gelangt hier Asphalt aus dem Erdinneren, dennoch kann man sich auf der Oberfläche zu Fuß bewegen. Ein einmaliges Erlebnis! 

Viel Spaß bei eurem nächsten Urlaub!!!!

Die Aerosur – eine bolivianische Fluggesellschaft – arbeite jetzt mit der Aerolineas Agentinas und der TAM zusammen und kann deshalb 14 weitere Ziele ab Madrid anbieten.

Somit kann ab sofort mit der Aerosur auch nach Chile, Brasilien, Argentinien und Uruguay ab Madrid geflogen werden. Es werden Durchgangstarife angeboten, bei denen das Gepäck bis zum Zielflughafen durch gecheckt wird.

Die Zubringer aus Deutschland sind mit Lufthansa, Iberia, und Air Berlin ab Frankfurt, Hamburg, Berlin Düsseldorf und München möglich.

Seit kurzem haben wir ein kleines Gewinnspiel für unsere Reisebüro-Partner ausgeschrieben. Zu gewinnen gibt es einen Freiplatz auf unserer Inforeise nach Südamerika, welche noch diesen Herbst stattfinden wird.

Und so geht es: Schicken Sie uns ein Foto Ihres Schaufensters, dekoriert natürlich mit einem unserer Südamerika-Poster.

Das Reisebüro Blum Holiday Tours GmbH in Mannheim hat bereits gezeigt wie es geht und uns ein super Foto ihres Schaufensters geschickt.

Nach und nach wollen wir auch andere schöne Bilder hier einstellen. Freuen Sie sich also auf weitere kreative Ideen!

Kompetente Ansprechpartner für Reisen nach Süd- und Mittelamerika finden Sie natürlich auch in Mannheim. Schauen Sie doch einfach mal im Reisebüro Blum Holiday-Tours GmbH vorbei!

News von unser Agentur in Honduras:

Gab es einen Staatsstreich in Honduras?

NEIN!! Was tatsächlich passiert ist: am Sonntag, den 28. Juni wurde Praesident Manuel Zelaya abgesetzt, weil er sich über die honduranische Verfassung, sowie über Entscheidungen des Parlaments und des Obersten Gerichtshofes von Honduras hinweggesetzt hat. Es handelt sich also um einen normalen Verfassungsprozess (der in jedem anderen demokratischen Staat in ähnlicher Weise vollzogen würde!!) und nicht – wie fälschlicherweise in den internationalen Medien kommuniziert – um einen Staatsstreich oder Militärputsch.

Die Honduraner können vielmehr stolz darauf sein, dass ihre Demokratie derart gut funktioniert und dass die Vorgaenge gewaltlos abgelaufen sind. Auch wenn es vielerorts anders dargestellt wird: nur eine Minderheit protestiert gegen die verfassungskonforme Absetzung von Manuel Zelaya. Es bleibt zu hoffen, dass die Internationale Gemeinschaft und vor allem auch die Medien in aller Welt die Entscheidungen der honduranischen Institutionen respektieren und damit dazu beitragen, dass die Übergangsregierung (im November ist der regulaere Wahltermin) unter Roberto Micheletti ihre Arbeit unbehelligt von Einmischung von aussen machen kann.

Die Lage in Honduras war und ist ruhig und von Normalitaet gepraegt. Die Ereignisse hatten keinen Einfluss auf unsere Arbeit und alle Touren, Transfers und Flüge wurden auch ueber das Wochenende ohne Einschränkungen durchgefuehrt.

Soeben haben wir neue Nachrichten aus México erhalten:

Sehr geehrter Kooperationspartner!

Nachdem sich die Influenza-Lage in Mexiko in den letzten Wochen zusehends entspannt hat, hat nun auch das Auswärtige Amt (Deutschland) seine Meldungen überarbeitet und angepasst. Es wird NICHT mehr vor Reisen nach Mexiko gewarnt.

 Alle Reisenden – nicht nur Reisende aus Mexiko sondern Reisende aus fast allen Teilen der Welt – müssen jedoch mit entsprechenden Einreisekontrollen rechnen. Diese können Messung der Körpertemperatur, Befragung der Reisenden oder ähnliches sein.

Auch sollten die normalen hygienischen Maßnahmen wie beispielsweise regelmäßiges Hände waschen (weltweit) eingehalten werden.

 Reisen nach Mexiko steht nichts mehr im Wege!

Ich möchte Euch einen leckeren Snack aus Brasilien vorstellen. Die Pão de Queijo (Brot aus Käse) sind kleine Käsebällchen die ofenwarm besonders gut zu einem Caipirinha aber auch zu Bier oder Wein passen. Es gibt nicht nur ein, sondern mehrere Rezepte. Das Rezept, das ihr anbei seht, ist von einer brasilianischen Praktikantin die für Miller Reisen in Deutschland gearbeitet hat. Sie hat nach diesem Rezept, zur Freude aller, einige Male für uns Mitarbeiter Pão de Queijo gemacht.

 Zutaten:

500 gr Tapioca-Mehl (man soll dieses in asiatischen Geschäften bekommen), 200 ml Milch, 200 ml Öl, 250 gr Käse (Gouda oder Parmesan), 5 Eier, 1 EL Salz

Zubereitung:

Nr.1 = Das Öl, die Milch, den Käse und das Salz in einem Topf zumKochen bringen.

Nr.2 = Das Tapioca-Mehl in einer Schüssel mit dem warmen Teig von Nr. 1 mischen.

Nr.3 = Die Eier zum Teig geben und gut kneten.

Nr.4 = Den Teig dann ca. eine Stunde ruhen lassen.

Nr.5 = Den festen Teig zu Kugeln formen und auf einem Backblech verteilen. Die Kugeln ca. 25 Min. bei 200 Grad backen. Sie sollten aus dem Ofen genommen werden bevor sie braun sind.

Viel Spaß beim Backen und Verkosten der Pão de Queijo aus Brasilien!!!

In 1 Woche ist es wieder soweit und die komplette Belegschaft von Miller Reisen macht sich auf den Weg nach Berlin zur weltgrößten Tourismus und Reise – Messe ITB. Hier treffen wir unsere Partner und Agenturen aus Lateinamerika zur Besprechung der Programme und Preise sowie neuer Reise Vorschläge für die kommende Reisesaison, da die neuen Kataloge nach der ITB in Produktion gehen. Da die ITB eine Mischung aus Fachbesucher- und Publikumsmesse ist, hat Miller Reisen auch einen eigenen Stand in der Halle 3.1 Standnummer 103.

Neben der Arbeit steht auf der ITB natürlich auch der Spaß und die Kontakte zu unseren Partnern in Lateinamerika im Vordergrund. Es werden zahlreiche Events und Partys angeboten, bei denen die Miller-Crew natürlich nicht fehlen darf. Wir freuen uns schon auf die kommenden Tage in Berlin und berichten im Anschluss und auch während der Messe gerne von den Neuigkeiten aus Lateinamerika.

Die ITB ist auf jeden Fall eine Reise wert für alle die Fernweh und Reiselust verspüren. Alle Länder zeigen sich von ihrer besten Seite und den Besuchern wird ein buntes und abwechslungsreiches Programm mit Tanz, Musik und Kultur geboten.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch an unserem Messestand in Halle 3.1 / Stand 103. Wenn Sie sich auf diesen Artikel beziehen erhalten Sie bei mir am Stand außerdem eine kleine Stärkung!

Rechtzeitig zu unserem Weiber-Fasching heute hier in Deutschland eine kleine Geschichte und Informationen zum Karneval in Brasilien / Rio  – der größten Party der Welt.

Die kleine Büglerin aus der Favela wird für eine Nacht zur Königin ihrer „escola”, der arbeitslose Analphabet zum Haupttrommler, ohne den nichts geht: Das ist Karneval, das Wahnsinnsfest, das (fast) alle Brasilianer zu verschmelzen scheint, die Weißen aus den feinen Villenvierteln und die Schwarzen aus den Slums, die Polizisten und die Diebe, die Prostituierten und die höheren Damen der Gesellschaft. Vier Tage lang wirkt besonders Rio trunken vor Lebenslust, aufgelöst in einem Rausch aus Sambarhythmen, Tanz und dem hypnotisierenden Dauerton der „baterias”, der Perkussionsinstrumente. 

Auch in Salvador da Bahia ziehen die prunkvollen Festzüge durch die Stadt, bis in die Morgenstunden von lärmenden Menschenmassen begleitet. Zwischen den „Trio Electricos”, den überverstärkten Musikgruppen auf ihren Lastwagen, mischen sich die gedämpft betörenden Afoxé-Gruppen, die es nur in Bahia gibt.

In den Dörfern von Bahia kann man heute noch Hunderte vermummter Gestalten umherlaufen und symbolisch auf Passanten einschlagen sehen: ein Überbleibsel aus Kolonialzeiten, als die Sklaven sich einmal im Jahr nach Herzenslust austoben und frei fühlen durften, aber stumm und wohl zur eigenen Sicherheit vermummt.

In Pernambuco ist der Straßenkarneval nicht von den Rhythmen des Sambas, sondern des Frevos erfüllt. Mit bunten Schirmen in der Hand ziehen Tänzer in schnellen, fast akrobatischen Sprüngen und choreographisch genau einstudierten Bewegungen durch die Städte.

In Recife zeigen sich die Maracatu-Gruppen mit üppig geschmückten Masken und eigener Königin hoch unter einem Baldachin. Jede dieser Gruppen vertritt ein afrikanisches Land – auch hier ein geschichtlicher Rückgriff.

Für die Touristen ist der Karneval in Brasilien eine der beeindruckenden, vielleicht auch aufregendsten Shows der Welt. Wenige ahnen, was da an ununterbrochenem Einsatz dahinter steht. Schon im August müssen die einzelnen Sambaschulen ihr Motto für den Umzug festgelegt haben. Das Thema ist immer ganz und gar brasilianisch – und wird auf dem Motivwagen von Sängern und Tänzern vorgetragen. Ab Oktober sind die Proben meist voll im Gange: Komponisten, Musiker, Liedertexter, Tanzgruppen, Designer, Choreographen und nicht zuletzt die Näherinnen, die teilweise bis zu 4000 Mitglieder einer Schule in Glitzerkostüme einkleiden müssen, sie alle arbeiten wie die Besessenen.

Spätestens zu Weihnachten müssen die Schlager für den Karneval aus Millionen Radios ertönen, damit die Menschenmassen sie kennen und mitsingen können. Die Favelas sind die Seele des Karnevals, doch, seit 1984 die Paraden nun im eigens dafür erbauten Sambódromo stattfinden, sucht man den ursprünglichen Straßenkarneval in Rio vergeblich. Nur Touristen und betuchte Brasilianer können sich die Eintrittskarten leisten.

Im Gegenzug dazu findet man in Salvador da Bahia einen sehr ausgeprägten Straßenkarneval, bei dem sogar die eigene Teilnahme, auch als Tourist, ein Leichtes ist. Mit dem Erwerb eines so genannten Abadá, einer legeren Kostümierung, bestehend aus Turnhose und bunt bedrucktem T-Shirt und zwei großen Pompons, kann man selbst an der rauschenden Parade mitmachen und sich von der Musik und dem Tanz hinreißen lassen.

Ein Geheimtipp ist die Kolonialstadt Ouro Preto in Minas Gerais, die eine eigene Karnevalshochburg ist. Touristen und Einwohner amüsieren sich auf den Straßen mit Musik kleiner Kappellen und Studentenbands. Aufgrund der Universität gibt es hier viele Studentenwohnheime. Die Zimmer werden zur Karnevalszeit von den Studenten selbst zum vermieten angeboten.

Insgesamt sind brasilianische Karnevalstage ein Fest unter liebenswerten, gastfreundlichen Menschen die sich auf Ihren Besuch freuen und Sie mit in diesen Strudel von Musik und Tanz einbeziehen.