In San José gilt unter der Woche eine Verkehrsbeschränkung und je nach letzter Ziffer im
Nummernschild darf die Innenstadt an bestimmten Wochentagen nicht befahren werden.
Seit 30.3.2010 sind jedoch nun die Mietwagen per Dekret von diesem Gesetz ausgeschlossen!
Falls Sie als Kunde von den Verkehrspolizei (Policia de Transito) angehalten werden sollten,
weisen Sie sich bitte als Mietwagenkunde aus und zeigen Sie die Mietwagendokumente.

Ein weiteres Special aus Mittelamerika:

Costa Rica Highlights für nur € 855,-. Sie sparen € 90,- pro Person gültig für ausgewählte Termine im Juli/August 2010:

04.07.10 - 18.07.10 - 01.08.10 - 15.08.10

Kombinieren Sie Ihren Aufenhalt mit einem Badeaufenthalt an der Pazifikküste!

Für Kunden, die nach der Reise noch in einem Badehotel entspannen möchten, haben wir einige Hotels zusammengestellt, die ein 4 x 3 Sonderangebot (3 Nächte bezahlen, 4 Nächte geniessen) während der Nebensaison anbieten. Fragen Sie nach!

Gerne suchen wir Ihnen passende Flüge ab Ihrem Wunschflughafen.

Lateinamerikawettbewerb der Bundeszentrale für politische Bildung  

MILLER-REISEN hat erfolgreich an dem Wettbewerb der Bundeszentrale für politische Bildung teilgenommen. Thema: Politische Wurzeln Lateinamerikas.

In Zusammenarbeit mit unseren Partnern in Südamerika haben wir eine Reise durch Peru, Bolivien und Chile ausgearbeitet. Während dieser Reise durch die drei südamerikanischen Länder bekommen die Reisenden Einblick in die aktuellen politischen und wirtschaftlichen Strukturen. Auch die unterschiedlichen Prägungen auf dem zurückgelegten Weg er politischen Transformation werden bei den vielfältigen Vorträgen durch Experten während der Reise deutlich. Land und Leute intensiv erleben durch eine „andere“ Reise, die neben touristischen Highlights auch viele interessante Begegnungen bietet.

65 Ideenskizzen wurden von der Jury geprüft und bewertet. Wir wurden für unsere konzeptionelle Arbeit prämiert. Die Prämie haben wir an unsere Partner in Südamerika weitergeleitet, um die in unsere Ideenskizze genannte Projekte zu unterstützen.

Peru

In der Schule Wiñaypaq in der Gemeinde Taray im Heiligen Tal der Inkas wird versucht die alten Traditionen der Anden mit einer modernen Schulbildung zu verknüpfen. 40 Kinder aus Quechua und gemischtsprachigen Familien der umliegenden Gemeinden werden an der Schule kostenlos unterrichtet. Der Unterricht ist auch am andinen Landwirtschaftskalender ausgerichtet und so werden in jeder Jahreszeit dafür traditionelle Aktivitäten durchgeführt um die Gesamtheit des Lernens zu gewährleisten.

Entsprechend der Traditionen hat alles sein Gegenstück und nur die Gegensätze gemeinsam führen zur Gesamtheit. Der Tag gehört zur Nacht, der Mann zur Frau, etc. Auch jedes Kind mit seinen Fähigkeiten und Schwächen sind Teil dieser Gesamtheit, wodurch die Unterschiede zwischen den Kindern und den Familien respektiert und geschätzt werden.

Das Projekt Wiñaypac versucht die Identität und das Selbstwertgefühl der Kinder aus Taray und seinen Nachbardörfern zu stärken. Sie bekommen hier eine Bildung in Freiheit, Offenheit und Solidarität genauso wie eine Schulbildung in 2 verschiedenen Sprachen. Die Schule wird derzeit bis zum 6. Jahrgang geführt und es gibt mittlerweile schon viele erfolgreiche Abgänger die den gesamten Zyklus der Schule durchlaufen haben.

Für den Erfolg der Schule ist die Beteiligung der Eltern auch von größter Wichtigkeit, weshalb immer wieder gemeinsame Aktivitäten durchgeführt werden. Auf der anderen Seite lernen die Kinder in der Schule auch neues Wissen und neue Techniken die für die landwirtschaftliche Tätigkeit zu Hause von direktem Nutzen sind.

Peter und Fanny Holzweber – SETOURS

FUTURO (ZUKUNFT)

FUTURO ist ein Selbsthilfeprojekt, das vor 21 Jahren gegründet wurde und bis heute vielen alleinerziehenden Frauen ohne Berufsausbildung ein Auskommen gegeben und Kindern eine soziale Erziehung gewährleistet hat.

FUTURO soll betroffenen Frauen eine bessere Lebenssituation bieten. Sie lernen Schneiden, Nähen und Produkte, zurzeit c. a. 50 verschiedene Artikel, selber herzustellen. Durch das Erlernen der neuen Fähigkeiten konnten einige Frauen feste Anstellungen in Fabriken oder Werkstätten finden.

Im Projekt werden die bekannten Bolivianischen bunten Stoffe, „aguayo“ genannt, zu Gebrauchsartikeln wie Portemonnaies, Küchenutensilien (Topfhandschuhe, Schürzen, Tischsets), Taschen, Kulturbeutel, Westen, Mützen und vieles mehr verarbeitet und zum Verkauf angeboten.

FUTURO bietet neuerdings auch selbstgefertigte Einkaufstaschen an, die den häufigen Gebrauch von Plastiktüten einschränken helfen soll.

Entstanden ist FUTURO aus dem Krankenhausprojekt der Schweizer Volontärinnen, die im „Hospital de la Mujer“ (Frauen-Krankenhaus) in La Paz seit 1988 ihren Dienst am Menschen tun. Spenden von Schweizer Freunden ermöglichen medikamentöse Hilfe, Bezahlung der Operationen und Betten, so wie die moralische Unterstützung der Patientinnen.

Die FUTURO benutzten Nähmaschinen sind bereits sehr alt. Einige waren als gebraucht gespendet worden und sind bereits defekt. Mit Ihrer Spende von 200.00 € wird für das Projekt FUTURO eine neue Nähmaschine gekauft.

Mit herzlichem Dank für Ihr Interesse und Ihre Unterstützung.

Roswitha Grisi-Huber

Präsidentin der Schweizer Volontärinnen

Initiatorin von FUTURO

Hier noch einige Bilder zum Projekt:

Wandern, Mountainbiking, Abseilen, Canopy, Riverrafting und Kayak – Mittelamerika bietet immer mehr Tourvarianten für Reisende an, die zwar die Höhepunkte des jeweiligen Landes kennenlernen, sich dabei aber auch körperlich herausfordern möchten.

Ob Kurzwanderungen zwischen den Mayastätten Yucatáns, Abseilen an Felswänden mitten im Dschungel oder Mountainbiketouren quer durch Costa Rica, die Nachfrage nach derartigen Aktivreisen ist in letzter Zeit immer mehr gestiegen. Auch Mittelamerika reagiert mittlerweile auf diese Tatsache und einige Länder bieten nun vermehrt Wanderreisen etc. an.

Auch wir bei Miller bemühen uns, den Ansprüchen unserer Gäste gerecht zu werden und sind schon fleißig am Basteln für unseren neuen Katalog, der im Sommer 2010 erscheinen wird.

Bereits im aktuellen Mittelamerika-Katalog 2009/2010 bieten wir eine Aktivtour auf Méxicos zauberhafter Halbinsel Yucatán an: Yucatán Adventure. Der Reisebaustein ab/bis Cancún bietet eine gelungene Mischung aus Höhlentouren, Abseilen, Kayakfahrten, Dschungeltrekking und Schnorchelausflügen. Auch im neuen Katalog 2010/2011 soll diese Tour wieder enthalten sein.

Außerdem wird es in México eine ca. 3-wöchige Softrekking-Tour durch México geben, welche zum Einen alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von México City bis einschließlich der Halbinsel Yucatán berücksichtigt, zum Anderen aber auch abseits der typischen Touristenpfade gelegene Wanderungen zu entlegenen Indio-Dörfern und exotischer Flora und Fauna inkludiert.

Ganz neu planen wir gerade auch eine Mountainbike- und eine Wandertour quer durch Costa Rica, dem Land atemberaubender Naturlandschaften.

Auch hier legen wir großen Wert darauf, gewohnte Individualität zu wahren und abseits der Touristenströme die schönsten Ecken des Landes zu entdecken. Besonders praktisch bei den Touren: Jeder Teilnehmer kann seine körperlichen Grenzen selbst festsetzen. Die Wanderungen werden bei ca. 10km pro Tag beginnen, sind aber bis zu 23km ausweitbar. Und wer beim Biken schwach wird, kann sich bei Canopy oder Riverrafting austoben bis man sich am Ende des Tages wieder im Hotel trifft.

Freuen Sie sich auf unentdeckte Dschungelpfade, brodelnde Vulkane und das Urwaldkonzert unzähliger Brüllaffen, Tukane und Papageien.

In wenigen Monaten können Sie sich über diese neuen Reisen in unserem Mittelamerika-Katalog 2010/2011 informieren.

Für die Nebensaison vom 01.05 . – 28.10.10 in Costa Rica können wir Ihnen ein ganz besonderes Erlebnis zum Bestpreis ab 735,- € (pro Person im Doppelzimmer) anbieten.

Nachdem Sie den faszinierenden Regenwald von Tortuguero besucht haben, entdecken Sie das Naturparadies Costa Rica völlig unabhängig und entscheiden selbst vor Ort, wo Sie wie lange bleiben möchten. FlexiVoucher erfüllt Ihnen den Wunsch, unabhängig, flexibel und individuell zu reisen, ohne im Land lange nach Unterkünften suchen zu müssen.

Unser Angebot enthält:

- Transfer vom Flughafen zum Stadthotel in San José

- 1. Tag Übernachtung in einem 3-Sterne Hotel in San José

- Tag 2 – 4 Tortuguero Nationalpark Paket (3 Tage/ 2 Nächte) in einer Lodge

- 9 FlexiVouchers (frei Hotelwahl aus über 120 Hotels)

- Gratis Handy für freie lokale Gespräche

- 9 Tage Mietwagen in der gebuchten Kategorie, Basisversicherung

Wir empfehlen nach der FlexiVoucher Rundreise noch in einem Badehotel zu entspannen. Dafür haben wir einige Hotels die während der Nebensaison ein Sonderangebot (3 Nächte bezahlen und 4 Nächte genießen) anbieten. 

Wir stellen Ihnen gerne ein individuelles Angebot zusammen.

Details und Angebote erhalten Sie unter: mittelamerika@miller-reisen.de oder 07529-971371